Луиза Лабе. Стихотворения



СОДЕРЖАНИЕ

Элегии
Элегия I. Перевод М. Гордона
Элегия II. Перевод М. Гордона
Элегия III. Перевод М. Гордона
Сонеты
I. Перевод с итал. Э. Шапиро
II. Перевод Э. Шапиро
III. Перевод М. Гордона
IV. Перевод М. Гордона
V. Перевод Э. Шапиро
VI. Перевод Э. Шапиро
VII. Перевод Э. Шапиро
VIII. Перевод Э. Шапиро
IX. Перевод Э. Шапиро
X. Перевод Э. Шапиро
XI. Перевод Э. Шапиро
XII. Перевод Э. Шапиро
XIII. Перевод Э. Шапиро
XIV. Перевод М. Гордона
XV. Перевод Э. Шапиро
XVI. Перевод Э. Шапиро
XVII. Перевод Э. Шапиро
XVIII. Перевод М. Гордона
XIX. Перевод М. Гордона
XX. Перевод Э. Шапиро
XXI. Перевод Н. Шаховской
XXII. Перевод Э. Шапиро
XXIII. Перевод Э. Шапиро
XXIV. Перевод Э. Шапиро

ДОПОЛНЕНИЯ

Три стихотворения, приписываемые Луизе Лабе. Перевод А. Парина
Сонет Прекрасной К
Сонет к Оливье де Маньи
На могилу Гюга Салеля


далее: ЭЛЕГИИ >>

Луиза Лабе. Стихотворения
   ЭЛЕГИИ
   ЭЛЕГИЯ II
   ЭЛЕГИЯ III
   СОНЕТЫ
   IV
   X
   XI
   XII
   XIII
   XV
   XVI
   XVII
   XXII
   XXIV
   ДОПОЛНЕНИЯ
   ДРУГИЕ ПЕРЕВОДЫ ПОЭЗИИ ЛУИЗЫ ЛАБЕ
   СОНЕТЫ
   III
   IV
   VII
   VIII
   X
   XIV
   XIV
   XIV
   XV
   XVIII
   XIX
   XXI
   XXI
   ПРИМЕЧАНИЯ
   СТИХОТВОРЕНИЯ, ПРИПИСЫВАЕМЫЕ ЛУИЗЕ ЛАБЕ